Пруд кошки-призрака Отама (1968)

Это одна из ранних японских лент, которая соединила исторический сеттинг эпохи самураев с фольклорными мотивами местных страшилок о кошках-призраках. Создатели не используют дешевые приемы для пугания, а строят напряжение через атмосферу запустения старого замка, тяжелые туманы над прудом и медленное проявление признаков проклятия. По сюжету самурай Наосигэ решает предать своего даймё, чтобы захватить его владения, замок Сага и вдову покойного господина. Он замуровывает поверженного правителя заживо в подвалах вместе с его верной кошкой, не подозревая, что месть убитых не заставит себя ждать. Чтобы избежать позора и попадания в руки предателя, госпожа Такафуса решает навсегда покинуть мир живых, топится в старом пруду рядом с замком вместе с питомцем. Дальше события разворачиваются вокруг того, как странные происшествия начинают случаться в замке после прибытия Наосигэ и вдовы. Создатели аккуратно обыгрывают народные поверья о том, что кошки являются хранителями границы между миром живых и мертвых, а их смерть от рук человека всегда влечет за собой тяжелое проклятие для убийцы. Фильм выделяется на фоне других японских хорроров того времени лаконичностью сюжета и акцентом на атмосферу, а не на показ сцен насилия.